
N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas ? Il faut être prudent, mais non pas timide
samedi 29 mai 2010
كابوس

jeudi 27 mai 2010
رجل غير فاضي
وراء مكتبه الفائض بالكتب و الملفات ، يفيض الرجل أهمية ، ومن سرواله أيضا ، غير فاضي للغاية لدرجة أنه لا يفكر بما يبتلع عندما ... يفرغ.
لست فاضي ، هكذا يرد على الهاتف ، أطلبني بعد حين ، وما أن يعلق الهاتف يرن ثانية ، ويفيض بعد الحين على الآن.
لست فاضي ، هكذا يخاطب الزائرين الفائضين في البهو والتي تفيض منهم احتجاجاتهم.
لست فاضي ، هكذا يصرخ للمتسول الفائض عن حافة الممشى.
لست فاضي ، هكذا يتجشأ للزوجة ذات العناية الفائضة.
وفجأة ، يعوزه قلبه ، والهواء أيضا ،
ويفيض الرجل عن نفسه ، ممدودا على قارعة الطريق.
sculpture : Christine Aspelund
lundi 24 mai 2010
La Tunisie de demain
dimanche 23 mai 2010
dimanche 16 mai 2010
معرض

تخرج العباد القلق متاعها وتحوس بيه في مختلف قاعات المتحف . مايغلطوش . يهزوه معاهم بكل وفاء من بلاصة لبلاصة . في مكثر الوقت ، يسكرو عليه في بيرو . وقت إلى ماعادش ، يخرجوه ، يهويهه ، يفرهدوه ويهزوه يحوس مع "قلقات" أخرى . يتلهاو بيه .
القلقات هاذي الكل تقلق من بعضها ، تتشربك و تتلاقح باش تكون قلق جماعي هايل . القلق هذا يظهر من البعيد حاجة تجلب الاهتمام كيما التحفة .
lundi 10 mai 2010
STALKER / Сталкер

cliquez ici pour la bande sonore
Besoin d'échapper à la réalité plate .... y 'a pas mieux qu'un film..
hier j'ai visionné "STALKER" d'Andreï Tarkovski ... un vrai bouleversement ... un choc
c'était tout simplement beau .. inquiétant .. incroyablement attirant ...esthétique ... angoissant .. attisant la curiosité ... intriguant ... symbolique ... un chef d'oeuvre ... un film de Trakovski ... un film russe de 1979 sous la catégorie science - fiction..
le film original a été perdu ...eh oui mauvais développement de la pellicule ... tout retourné pour la télévision et c'est la version disponible en DVD..
Satlker est le personnage principal , stalker vient de l'anglais et veut dire "chasseur furtif "

au centre du film LA ZONE : une région inconnue en pleine Russie , on ne sait rien pourquoi il y a LA ZONE : un météorite, des extra-terrestres, une explosion ; on ne sait rien sauf que cette zone a avalé des milliers de gens qui n'en revenaient plus . LA ZONE a été tout simplement encerclée et sécurisée par la police...
on raconte qu'elle contient une CHAMBRE , lieu dans lequel les vœux de la personne qui y pénètre sont réalisés ...
Les "Stalkers" sont les seules personnes qui sont revenues , à vrai dire elles se contentent de "guider" vers cette zone "dangereuse" , "difficile d'accès" mais surtout pleine de "pièges" et "épreuves"...
Notre "STALKER" est marié et a un enfant, une fille d'une dizaine d'années , handicapée , ne parle pas , ne marche pas ...
la femme de "STALKER" semble très malheureuse, un "STALKER" a une vie dangereuse...
STALKER a un RDV avec deux nouveaux visiteurs ; l'ECRIVAIN et le PHYSICIEN
j'en passe les détails de l'accès à LA ZONE, la progression difficile, les moments de peur , de doute, les épreuves , le tunnel et l'accès à la chambre...
je ne parlerai pas de cette bête, ce chien noir qui a cherché STALKER tout le long de cette progression dans LA ZONE...

Ensemble, ils atteignent la Chambre, cœur profond de "La Zone". Mais ni l'écrivain ni le physicien ne veulent pénétrer dans la chambre. Pour le premier, il serait "honteux de s'abaisser de laisser couler sa morve, de prier". Le second a caché une bombe de 20 kilotonnes pour détruire ce "lieu accessible à n'importe quel salaud". Le Stalker plaide la cause de la chambre, le scientifique renonce à son acte irréversible et donc contraire à la science.
Après le retour de LA ZONE, STALKER est à bout , il est totalement enragé par le fait qu'on a mis en doute ses propos et ses craintes de LA ZONE...
le plan de la fin du film est tout simplement MAGNIFIQUE
la fille lit ce poème :
"J'aime tes yeux mon ami.
J'aime les flammes qui y jouent quand tu les lèves soudain
et que, telle la foudre, tu embrasses tout de ton regard.
Mais plus puissant encore est leur charme quand, baissés comme pour se prosterner,
au moment de l'étreinte passionnée, au travers des cils,
j'entrevois le feu sombre et terne du désir."
puis regarde la table sur laquelle sont entreposés trois verres; elle fait bouger les verres du regard , en fait tomber un , elle ferme les yeux , tout tremble comme si un train passait en vacarme et la bande sonore se ferme sur un magnifique crescendo de l'"ODE A LA JOIE" de Beethoven.

... Mais... est-ce la fille ou le tremblement du train, ce qui fait se mouvoir les objets?

dimanche 9 mai 2010
الصندال المبلول

بالكاد أن يبان لك الطريق مبللا، ولذلك فلا تحس بشيء، تبقى خطوتك خفيفة ، ملازمة الأرض ، يصاحبها ذلك الإحساس بإنخساف التربة تحت قدميك والذي يعطي متعة السير بالصندال.
بالصندال نحس بأننا على قدر كاف من التحضر الذي يخول لنا أن نخاطب البسيطة من غير ذلك الشعور التخوفي لقدمنا وهي عارية ، ومن غير إحساس الثقة العمياء لقدم يحتمي بحذاء جيد.
الصندال ، هو الصيف ، العالم لين و ساخن ، بل يكاد يلتصق بالإسفلت الذائب. ولكن في الطريق الرملية خاصة بعد المطر، تصبح الأمور عذبة .
روائح تفوح ...من السنابل ، من طوابي الهندي ، من الأوراق المتساقطة – تلك الأوراق الصغيرة الصفراء ، أوراق صيفية متكاسلة تفضل النوم قرب جذع الشجرة. ينساب عطر أخضر قاتم من الماء ، تصحبه رائحة نعناع تخالطها برودة الطين، ثم يضيع نظرك في السماء حيث تبتعد سحابات أعرضن عن الإمطار...
المنظر، الروائح ، سهولة المشي، تبقى كل هذه الإحساسات المختلجة في توازن.
ولكن شيئا فشيئا تتصدر التربة الموقف : القدم ، الخطوة ، الأرض ، الكل يسحب إليه مغزى هذه الفسحة
عندما نحس بأن الصندال إعتراه بلل، تكون الأمور صعبة التدارك . يبتدئ ذلك برقعة صغيرة ليطول الماء كل مساحة الجلد،
قبل البلل كنت تكاد تحس أنك تنتعل الريح والآن ، بعد اجتياز مستنقعين صغيرين ، يتحول إحساس الخفة إلى عناء خفي و متنامي
لا يكاد يمثل البلل شيئا في حد ذاته ولكنه يبشر بإحساس ثقيل وغير قابل للاحتمال.
تستسلم أخيرا بطانة الصندال بعد شبه مقاومة سخيفة ،إنها السبب ، وستتلوها السيور الجلدية ...
الصندال هو الصندال : مبلولا ، أصبح يزن أكثر ، و تتغلب رائحة الطين على عطر الزياتين.
الآن ما عادت السماء تهددنا بأمطارها ولكننا تبللنا بكل غباء ، وينجلي الصيف ، ويتحجر الرمل، نحن نعرف جيدا كل هذه الأمور ، الصندال لا يجف أبدا تماما ،
على نافذة مفتوحة أو في خزانة الأحذية ، يتقرفص الصندال ، تتعوج سيوره ، ويصبح ثقيلا للأبد حاملا معه آثار البلل.
منذ أول علامات المرض، التشخيص واضح و محزن : لا شفاء ولا أمل. أن تبلل الصندال هو أن تجرب النشوة المريرة لغرق كامل.
samedi 8 mai 2010
الجغمة الأولى من البيرة

كم تبدو طويلة الجغمة الأولى ، نبلعها لتوها بنهم يكاد يكون فطريا، كم الكمية ؟ كل شيء مسطور ، كمية ليست بالكثير وليست بالقليل جدا تمثل بداية جيدة ، ثم يأتي إحساس داخلي بالهناء تقطعه تنهيدة ، مرطقة لسان ، أو الصمت الذي يعادل هذه الاحساسات جميعا، ثم إحساس خاطئ للذة تنفتح على اللانهاية ، في الوقت ذاته ، كلنا نعرف أن الأفضل قد أخذ. نضع القدح على الطاولة ، بل نبعده قليلا فوق المربع الكارطوني الصغير. نتأمل اللون ، عسلي نوعا ما ، شمس باردة.
بهكذا طقس من طقوس الحكمة والانتظار ، نريد أن نحكم إرادتنا حول المعجزة التي حصلت وانتهت للتو. نقرأ بكل غبطة على جانب القدح الاسم الدقيق للبيرة التي طلبناها، ولكن الحاوي و المحتوى يتساءلان ، ويتجاوبان في قرار، ولن يحدث أي شئ بعد ذلك. كم نحب أن نحفظ سر الذهب الخالص وأن نخزنه في وصفات. ولكن هيهات ، فأمام الطاولة الصغيرة البيضاء –تحت الشمس المشرقة- نفقد توازننا ، ونشرب المزيد والمزيد من البيرة وذلك مع القليل و القليل من الغبطة. إنها لسعادة مريرة : أن تشرب لتنسى الجغمة الأولى
vendredi 7 mai 2010
ولم أجد في ذلك اية سخافة

كانت على ركبتيها وخصيرتها نحوي
في أتم خشوع الصلاة
اقتربت منها لأراها جيدا
فلاح تحت القميص بياض شديد
في هذا المعبد الخاوي المظلم
مستضيئا بزرقة القمر الخافت
ومن غير أن أقطع تعبدها
تعشقتها...
لبثت تصلي
واجتاحتني موجة احساس
بأنها تشكر ربها
في هذا الفجر المشرق
ولم أجد في ذلك اية سخافة